20 avril 2010
Swap around your world : yayouh !!!
Il était temps que je mette la main sur ce fameux colis swap organisé de main de maître par Virginie et Celsmoon. Et je me sens limite privilégiée car j'ai swappé Celsmoon et ai été swappée par Virginie. Quel formidable échange !
Pour ledit paquet tant attendu, mon facteur a eu la bonne idée de me faire poireauter tout le week-end pour repasser le lundi voir si j'y étais (vous connaissez la chanson du facteur? Je n'y étais pas non plus et donc ô rage, ô désespoir j'ai dû patienter jusqu'à aujourd'hui). Car oui Monsieur le facteur était déjà venu tenter sa chance le samedi et au lieu de me laisser l'avis synonyme de "on va chercher illico presto", il a cru pouvoir me croiser malgré tout.
Allez stop j'arrête, voici donc ce que renfermait la malle aux trésors :
Je n'ai pas réussi à mettre les photos en plus grand mais je pense qu'en cliquant dessus vous saisirez l'ampleur de ma joie. Tant de petits paquets et ce joli papier cadeau tout coloré, voilà qui a eu de quoi me rendre toute folle.
Et à l'intérieur il y avait :
Alors voilà pour les livres et les petits trucs en plus. Un livre Pourquoi les japonais ont les yeux bridés que j'ai déjà feuilleté et qui raconte le Japon sous un nouvel angle. Parce que je ne vous l'ai peut-être pas dit mais ma swappeuse a choisi une thématique centrée sur le Japon pour ce swap. En tout cas, pour le livre c'est avec curiosité que j'ai pris contact avec cette culture que je connais assez mal en fait.
Deuxième livre : One for Sorrow de Christopher Barzak et donc une première immersion dans la langue anglaise. Après tout on est là pour se mouiller et j'avoue que ça me motive d'avoir un livre en langue étrangère.
Derrière vous avez une superbe carte d'une belle asiatique maquillée. A côté c'est une compilation sur le rock à travers le monde que m'a concocté Chrestomanci. Ça tombe bien, je suis une férue de musique et de rock en particulier.
Et à votre droite vous avez... mon mouton japonais. Oh oui c'est mon cutie celui-là avec sa tâche de de drapeau japonais sur le ventre et sa tête en cœur. Mais je l'ai adopté sur-le-champ Virginie ! Et je te passe les "oh comme il est mignon... oh comme il est doux...". Je crois même, qu'ultime privilège, il va devenir mon doudou n'°1 (et ça c'est une faveur, je te le dis).
Et tout à côté vous avez une kimmidoll, qui est un joli porte-clé japonais. Là aussi, j'espère qu'il va me porter chance celui-là !
Côté gourmandises :
Je crois que ma swappeuse a infiltré mon blog et qu'elle savait que j'avais un gros point faible pour les soucoupes. Alors là j'ai eu droit à un petit seau de soucoupes. Oui Mesdames, Messieurs, Virginie me permet de voyager même dans l'univers. Quel péché mignon déraisonnable !
Ensuite j'ai eu droit à un café de Colombie que j'essaierai de tester sous peu mais en tout cas il sent diablement bon.
Et enfin j'ai eu droit à des barres au sésame et à la cacahuète. Je dois le confesser, il n'en reste déjà plus. Mon copain a honoré ton cadeau gustatif, je te l'assure ;-)
Encore un merveilleux swap qui m'a fait voyager et qui me promet de belles découvertes livresques. Merci à ma swappeuse Virginie et à son acolyte organisatrice Celsmoon, équipe de choc.
17 mars 2010
Swap Saint-Patrick, enfin !
Quel gros paquet ramené du bureau de poste ! Et je trépignais de l'ouvrir car je l'ai soupesé sur tout le trajet me ramenant chez moi tout en luttant avec ma raison qui me dictait d'attendre de un pour faire les photos, de deux pour décupler l'effet de surprise. J'avais plusieurs swaps en cours donc je m'interrogeais un peu sur la provenance (interrogation multipliée par le fait qu'un nom d'homme apparaissait sur l'étiquette de l'expéditeur... mais qui était-ce?).
Pour la petite anecdote, j'étais allée le chercher un samedi et j'avais dû attendre le lundi pour avoir un appareil photo me permettant d'immortaliser le déballage. Je crois que j'en ai mis plusieurs au supplice : moi en premier lieu et également ma swappeuse (car au final c'est bel et bien une femme qui a brouillé les pistes et de fort belle manière) qui, vous l'apprendrez, a été tenue au courant de toutes les péripéties pré-déballages.
Alors voilà comment l'Irlande est rentrée chez moi :
Je ne sais pas si vous le voyez bien mais sur tous le paquet il y avait des petits tampons de moutons qui d'emblée nous mettaient dans le grand bain irlandais. Sérieux indice hein?!
Et en ouvrant le colis, là j'ai été littéralement envahie par toute une palette de couleurs et par tout plein de petits paquets soigneusement rangés. Tout ce bel ordre, tout ce vert et cet orange, ça m'a rendu toute folle.
Vite fait bien fait, on sort tous les paquets et on les dispose. Et waw c'est dur de tout poser et de pas arracher les papiers cadeaux au passage. Entre le gros bonbon orange et les multiples petites choses variant entre le vert clair et le vert foncé, je me voyais déjà gambader dans les vertes prairies irlandaises. Et les tampons de moutons décoraient carte et paquets, comme un fil rouge bien agréable.
Évidemment, le joli sac blanc couvert de moutons très expressifs m'avait déjà drôlement tapé dans l'œil dès ouverture du carton tout comme le petit porte-clé de mouton rouge. Voilà une petite peluche rouge qui est tout moi. De un, car le mouton est mon animal préféré (en Irlande je suis plutôt bien tombée) et le rouge est également ma couleur de prédilection. Bref, tout juste pour ce clin-d'œil là aussi très apprécié. Quant au reste, il ne demandait qu'à être déballé :
Et là c'est l'effervescence générale ! Plus je déballe, plus je soupire d'aise, plus je me dis que ma swappeuse a visé pile dans le mille pour me contenter. Comme quoi ça sert de se renseigner sur sa swappée, de s'appuyer sur les diverses listes fournies car c'est satisfaction assurée au bout du parcours.
Alors descriptif détaillé :
- le fameux sac en toile qui fera un fameux SLAT qui me collera à la peau.
- le petit porte-clé pelucheux de mouton rouge
- un puzzle de moutons tout cute
- une boule à neige d'Irlande avec là aussi un beau petit mouton adorable à l'intérieur
- un paquet de mouchoirs vert avec des moutons
- une broche de pâtes papillons colorées version Irlande (là pour le clin-d'œil j'avais indiqué dans mon questionnaire que je ne souhaitais pas recevoir de collier de nouilles. Et ouvrir le petit coffret pour découvrir la trouvaille ça m'a fait bien, bien sourire)
- une jolie carte de ma swappeuse ainsi que quelques marque-pages
- un sachet de bonbons verts en tout genre. Là c'est chouette et le sachet n'a pas fait long feu !
- un pot de lemon curd (pâte assez liquide au citron que j'ai expérimenté avec des pancakes faits maison et c'est juste divinement bon) caché sur la photo par ma peluche rouge
Et pour les nourritures spirituelles :
- Le garçon dans la lune de Kate O'Riordan (chouette, lui je l'avais repéré !)
- En lisant Tourgueniev de William Trevor (entamé depuis et dont je livrerai une critique bien enthousiaste sous peu)
- Le prince des marées de Pat Conroy (parce que les Pat et autres Patrick, il faut les mettre à l'honneur aujourd'hui)
Que dire à ma swappeuse ? Car ma swappeuse a été ma Big Mother pendant tout le swap et je l
a remercie d'avance pour toutes ces attentions, pour tous ses mails, pour tout ça. Il faut le dire, ma swappeuse c'était l'organisatrice du swap Saint-Patrick et c'est donc la très sympathique et dévouée Canel que je tiens à remercier ici. Bravo à toi pour tout ça ! Tu as mené le périple de main de maître et j'ai été ravie d'avoir été comblée par toi. Merci aussi à ta fille pour la petite contribution moutonnesque (eh oui la petiote m'a confié son mouton rouge) et pour tous les petits tampons !
Merci, merci, merci ! J'ai adoré ! Et vive l'Irlande !
Quant à moi ma swappée était Lasardine de La ronde des post-it et pour découvrir ce que je lui ai concocté je vous incite à aller voir là ! Un bien bel échange auquel j'ai adoré me prêter !
01 mars 2010
Swapôcontes : c'est l'heure !
Aujourd'hui 1er mars, grand déballage du Swapôcontes organisé par l'amie Emmyne.
J'avais un acolyte de choc qui était tout à fait en condition pour ouvrir le fameux paquet ==>
Il faut dire que ça faisait longtemps que je n'avais pas réouvert de conte de fées (ou même sans fées d'ailleurs) et mon âme de grande enfant n'ayant que peu évolué m'a fait flancher pour cet heureux échanges de paquets.
En effet, à la découverte du lancement de ce swap, je m'étais dit que je n'avais aucune excuse pour me défiler. La tentation était bel et bien au rendez-vous avec, au programme, un conte en version originale, un autre adapté et bien d'autres petits plus rappelant l'univers enchanté de l'enfance.
Réception du paquet tout récemment et on ouvre donc la boîte à merveilles...
Moi les paquets cadeaux ça me rend toute folle et je resterai bien à tout triturer pendant des heures mais la curiosité là aussi a été la plus forte. Je dispose donc les jolis petits paquets fleuris.
Et voilà donc le grand déballage effectué et ce qu'il reste. Dans l'ordre de déballage :
- Un joli mouton tout doux (oserai-je redire que le mouton est mon animal préféré ?!)
- Trois cannes à sucre et une sucette d'ourson en chocolat. Voilà de quoi rappeler l'univers d'Hansel et Gretel !
- Les contes de Grimm (la voilà ma version originale)
- Le cœur cousu de Carole Martinez (voilà un conte de fées des temps modernes qu'il me tarde de découvrir).
Et enfin un beau marque-page accompagné de sa carte fleurie provenant tout droit de la belle Hélène, j'ai nommé Lacazavent pour les inscrits au forum du club des rats de biblio-net. Quelle bonne surprise de me retrouver en binôme avec toi ! J'ai été ravie de tes choix qui me correspondaient tout à fait et me réjouis de lire prochainement Grimm pour voir de quoi il en retourne. Si des vieux souvenirs de jeunesse me remontent, je te les devrais à toi.
Grand merci ma très chère Hélène !
29 janvier 2010
Swap anniversaire
L'attrait des swaps est toujours bien trop fort pour la modeste blogueuse que je suis. Assez récemment intégrée à la blogosphère littéraire, j'ai trouvé le concept pensé par Hérisson très, très bon ! Bon, bien sûr c'est draconien car cela engage les blogueurs participants sur une année mais quelle joie de tisser des liens, de parcourir les blogs et de faire plaisir ! !Je ne parle même pas du plaisir qui surviendra pour les douze personnes à tour de rôle et de manière mensuelle.
Le principe : chaque inscrit correspond à un mois. Tous les mois, les onze autres participants se font un devoir de gâter l'anniversé. Ainsi donc, chaque mois nous nous creuserons la tête pour envoyer à l'heureux natif du mois une enveloppe contenant un livre, une carte et un petit objet (marque-page ou petite déco).
Cela va être fun ! Voici les noms de mes condisciples qui s'engagent dans l'aventure avec moi : une chose est sûre, dès le mois de mars c'est Mélo qui va expérimenter ce réseau solidaire !
- Esmeraldae (avril)
- Emeralda (mai)
- Hélène (juin)
- Edelwe (juillet)
- Hérisson (août)
- Valérie (septembre)
- Isleene (octobre)
- Tiphanie (novembre)
- Moi (décembre)
- Cacahuète (janvier)
- Latite06 (février)
Je ne le regrette pas et suis d'ores et déjà bien emballée de faire partie de l'équipée ! (En espérant ce coup-ci n'avoir oublié personne dans la liste)
05 janvier 2010
Jamais deux sans trois
Je ne pouvais pas m'arrêter en si bon chemin dans mon immersion dans le monde des swaps. Eh oui, officiellement et déraisonnablement je serai aussi de la partie pour celui de Celsmoon qui s'intitule le swap Around Your World.
Le concept : idéalement, se plonger dans une autre langue (favoriser la VO) mais les non bilingues et/ou très, très réticents à l'idée de se mouiller pourront y trouver leur compte. En effet, on part à la découverte d'un pays et il est tout fait possible de l'escale en langue française. Pour plus d'informations, cliquez sur le logo !
Et hop, un deuxième !
Depuis que je furète sur la blogo je tombe tous les jours sur des blogs géniaux qui nous dynamisent et nous donnent envie d'aller de l'avant et de partager. Si j'extrapole c'est pour me donner bonne conscience car je viens de m'inscrire à un deuxième swap : le swapôcontes qui se passe chez Emmyne.
Car bien entendu j'ai toujours la tête emplie de la féérie de la période de Noël et rien ne vaut un retour en enfance. Pour tout savoir sur ce très beau swap, cliquez sur le logo !
Et un swap, un !
A la nouvelle année de nombreux swaps ont fleuri sur les blogs et j'ai été particulièrement intéressée par celui lancé par Canel. C'est un swap pour fêter la Saint-Patrick (17 mars) à la mode irlandaise. Une idée bien originale qui devrait en séduire plus d'un.
Pour plus de détails, rendez-vous chez Canel ! Moi j'ai succombé et je peux officiellement dire que mes résolutions d'être raisonnable commencent doucement à prendre l'eau. Ce que c'est bon d'être faible !
