30 janvier 2012

Monkey Grip d'Helen Garner

Je suis un peu comme ça moi, dès que j'ai aimé un livre d'un auteur, je garde le nom de celui-ci en tête pour ensuite égrener son œuvre. Dans le cas présent, Helen Garner n'a publié que deux romans traduits en français, je suis donc arrivée au bout de mes possibilités (la lire en anglais, ça me parait décidément bien compliqué). Rappelez-vous, j'avais beaucoup aimé La chambre d'amie qui avait frolé le coup de coeur ! Tout d'abord, que veut dire "monkey grip"? La quatrième de couverture nous indique que cela désigne... [Lire la suite]
Posté par Shereads à 22:20 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,

10 décembre 2009

Texas marijuana de Terry Southern

Avant de me prononcer et comme il est difficile d'élaborer une critique sur un recueil de nouvelles aussi diversifiées, je me permets d'ajouter ce qu'il en est dit en quatrième de couverture :"Quel rapport entre un Américain faisant ses études à Paris, un musicologue fou de jazz, une vache défoncée à l'herbe, un gang de jeunes New-Yorkais, Mickey Spillane, une route perdue au Mexique, le fiasco de la baie des Cochons, une école de majorettes, Freud et le sang de schizophrène comme drogue ultime? [...] Les nouvelles qui composent ce... [Lire la suite]
Posté par Shereads à 19:27 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,